S’apropa el Fòrum pels Drets dels Pobles 2010

Resten tan sols dues setmanes per a la celebració del Fòrum pels Drets dels Pobles, el fòrum temàtic que un any després de l’Espai pels Drets Col·lectius dels Pobles, al FSM 2009 de Belém do Para, Brasil, reunirà del 23 al 26 d’abril a Girona (Països Catalans) a representants de nacions sense Estat i pobles originaris d’arreu del món, amb l’objectiu de debatre i intercanviar reflexions i estratègies entorn al dret a l’autodeterminació i el conjunt de drets col·lectius dels pobles. Aquesta iniciativa és la continuació natural del procés endegat a Brasil, impulsat pel CIEMEN i amb el suport de l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament.

Les jornades de Girona, en el marc de les quals les delegacions internacionals participaran a la Consulta sobre la independència que el 25 d’abril se celebra també a la capital del Gironès, tenen com a objectiu darrer la constitució d’una Xarxa Mundial pels Drets Col·lectius dels Pobles.

Podeu seguir tota l’actualitat d’aquest esdeveniment a la pàgina www.forumpelsdretsdelspobles.cat.

FORO SOCIAL MUNDIAL: Pueblos sin Estado acentúan diversidad

ips noticias, por Mario Osava

BELÉM, Brasil, 1 feb (IPS) – La diversidad de los pueblos sobresalió en el Foro Social Mundial (FSM) que concluyó este domingo en Belém, capital del estado amazónico y brasileño de Pará.

Entre los 133.000 participantes de 142 países se destacaron 1.900 indígenas de 190 etnias y 1.400 quilombolas (afrodescendientes de comunidades tradicionales), con sus tiendas, discusiones y celebraciones propias.

Pero hubo también, por primera vez, una tienda de Derechos Colectivos de Pueblos y Naciones sin Estado, que inauguró en el ámbito del FSM la reflexión sobre una “democracia radical” que contemple la autodeterminación de los pueblos, según Arnau Flores, un periodista catalán, responsable de comunicación del Centro Internacional Escarré para las Minorías Étnicas y Nacionales (Ciemen).

Un mapa con 32 de esos pueblos sin Estado consta en el programa de la tienda, pero “hay muchos más”, observó Flores a IPS. Algunos son conocidos, como los palestinos, los vascos, los gitanos, los kurdos, los tibetanos y los saharauis. Otros son poco vistos bajo esa óptica, como los mapuches sudamericanos y los aborígenes australianos.

Mapuches participarán en Cumbre Mundial de ‘naciones sin estado’

PEDRO CAYUQUEO – TEMUKO

30 “naciones sin estado” se darán cita la próxima semana en el Foro Social Mundial de Belen do Para, Brasil, para intercambiar opiniones y experiencias en torno a sus derechos colectivos. Convocados por la organización independentista catalana, Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN) y la Fundación Galiza Sempre (GS), constituirá un espacio sin precedentes en el FSM, donde se espera participen miles de personas. El partido mapuche Wallmapuwen ha sido invitado por los organizadores a ser parte de esta cita mundial.

Autodeterminazio eskubidea izango da Munduko Gizarte Foroaren ardatzetako bat

berria.info

Brasilgo Belem do Para hirian egingo dute Munduko Gizarte Foroaren zortzigarren ekitaldia, urtarrilaren 27tik otsailaren 1era bitarte. Aurtengo leloa izango da Beste mundu bat posible da, eta berrikuntza nabarmen bat izango du. Aurreneko aldiz, autodeterminazio eskubidea foroaren hamar ardatzen artean bildu baitute. Horrekin batera, Herrien eskubide kolektiboen karpa izeneko ekimen berria antolatu dute mundu osoko hainbat eragilek; tartean, Herriak Aske sare internazionalak. Ekimenaren egitaraua hiru egunekoa izango da -urtarrilaren 29tik 31ra bitarte-, eta hainbat mahai inguru eta hitzaldi egingo dituzte.

Munduko Gizarte Forora joango dira Euskal Herritik, besteak beste, Askapena erakundeko, LAB sindikatuko eta ezker abertzaleko hainbat kide. Foroan parte hartzearekin batera eskubide kolektiboen karpan izango dira, eta hainbat ekimenetan parte hartuko dute. Proiektu berri horren xehetasunak argitzeko prentsa agerraldia egin zuten atzo Donostian. Bertan izan ziren Oier Imaz Askapena erakundeko eta Herriak Aske sareko kidea, Igor Urrutikoetxea LAB sindikatuko kidea, Walter Wendelin ezker abertzaleko kidea eta Arnau Florez CIEMEN Kataluniako fundazioko ordezkaria.

Medra a presenza galega no Foro Social Mundial

Entre o 27 de xaneiro e o 1 de febreiro, no Foro Social Mundial de Belém do Pará na Amazonia brasileira, a Fundación Galiza Sempre comparte co CIEMEN (Centro Internacional “Escarré” para as Minorías Etnicas e as Nacións) catalán o impulso dun Espazo polos Dereitos Colectivos dos Pobos que acollerá máis de dezaoito actividades protagonizadas, entre outros, por representantes dos pobos mapuche, guaraní, aimara, quechua, kíchwa e maia, en diálogo coas delegacións kurda, amazigh, palestina ou tamil e das nacións sen estado integradas na CONSEU europea.

Os debates xirarán en torno a proxectos de construción de soberanía ou sobre o rol das nacións sen estado na articulación dunha orde xurídico-política alternativa á globalización, nunha iniciativa que representa un salto cualitativo na presenza dos dereitos colectivos dentro do proceso do FSM.

Els drets col·lectius, en català al FSM 2009

15 gener 2009. Tot és a punt perquè comenci una nova edició del Fòrum Social Mundial, un dels grans processos generadors d’idees i punt de trobada per a propostes alternatives, que enguany té lloc a Bélém do Pará, al Brasil, en territori amazònic. Aquesta edició presenta un bon nombre de novetats, entre les quals hi destaca la presència d’una organització catalana en la coordinació d’un dels espais temàtics.

De la mà del CIEMEN, representants trenta pobles sense Estat d’arreu del món es trobaran els dies 29, 30 i 31 de gener a l’Espai pels Drets Col·lectius dels Pobles, un conjunt format per dues carpes (amb capacitat per 350 i 200 persones, respectivament), un centre administratiu i de premsa i una línia d’estands informatius. Durant tres dies, aquest serà un espai de debat i discussió amb conferències, taules rodones i altres activitats que giraran entorn als drets col·lectius dels pobles: autodeterminació, llengües minoritzades, pobles indígenes, dret a la terra, entre d’altres.

L’Espai pels Drets Col·lectius dels Pobles, que compta amb la col·laboració de l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament, és una activitat sense precedents a la història del Fòrum Social Mundial, per partida doble. Primer, perquè per primera vegada un eix de treball i un espai temàtic es dediquen a l’autodeterminació, i segon perquè és el el primer cop que se n’ocupa una entitat catalana. Aquest espai serà un dels més grans de tot el Fòrum. Concretament, es tracta del cinquè conjunt de carpes més gran, d’un total de disset espais.

Representants d’organitzacions de Catalunya, Galícia, Tàmil Eelam, Kurdistan, Còrsega, País Basc, Palestina, Balutxistan, del poble maputxe, del poble amazic, i dels pobles indígenes d’arreu d’Amèrica Llatina, entre d’altres, participaran a l’Espai i contribuiran a presentar una Declaració Final que reculli les conclusions de les jornades i les futures línies de treball.

En la presentació hi han participat Andreu Felip, director de l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament, i Quim Arrufat, membre del CIEMEN i coordinador del projecte. Aquest darrer ha definit els objectius de la iniciativa amb aquestes paraules: “volem generar un Fòrum de propostes, per explicar que no hi ha un altre món possible si no es respecta el dret a l’autodeterminació dels pobles,” i ha expressat també la voluntat de “conformar una xarxa d’abast mundial que posi en contacte pobles que veuen coartats o no resolts els seus drets a decidir com a col·lectivitats.”

Un bloc per seguir l’activitat des de Catalunya

Avui també avui s’ha fet pública l’adreça d’un bloc a Internet, https://autodeterminaciofsm2009.wordpress.com, des del qual es podrà seguir l’actualitat de l’Espai durant els dies del FSM. Hi haurà notícies, fotografies i apunts diversos, a més de tota mena d’informació sobre el projecte, com per exemple la programació i les dades de contacte de l’equip del CIEMEN desplaçat a Bélém.

L’autodeterminació es discuteix al Fòrum Social Mundial

14 novembre 2008. El CIEMEN ha presentat avui a Barcelona l’Espai pels Drets Col·lectius dels Pobles, un projecte que té per objectiu la visualització dels pobles sense Estat en el procés del Fòrum Social Mundial. Aquesta iniciativa es materialitzarà a la propera trobada del FSM a Belém do Pará (Brasil), durant la qual el CIEMEN, amb la col·laboració de l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament, gestionarà un espai temàtic propi sobre la qüestió dels drets col·lectius dels pobles sense Estat.

En aquest espai -dues carpes amb capacitat per a unes 800 persones-, s’hi realitzaran tota mena d’activitats relacionades amb la difusió, el debat i el reconeixement d’aquells pobles i nacions que tenen en comú la manca d’un Estat propi. A l’Espai hi participaran membres de nacions europees (País Basc, Còrsega i Escòcia, entre d’altres), mediterrànies o del pròxim orient (Kurdistan, Cabília, Palestina, per exemple) i americanes (maputxe, pobles indígenes de l’Equador, Bolívia i Brasil, entre d’altres).

Quim Arrufat, responsable de l’àrea de relacions internacionals del CIEMEN i coordinador del projecte, ha citat els objectius d’aquesta iniciativa: “centralitzar la presència de les nacions, pobles i comunitats sense estat propi al Fòrum Social Mundial i al moviment altermundialista en general; convergir en una agenda comuna d’activitats debats per tal de promoure l’intercanvi d’idees, experiències, lluites i reflexions entre les nacions sense estat, pobles i comunitats participants; i construir discurs propi i compartit en el marc del moviment altermundialista des de les nacions, pobles i comunitats sense estat propi per a la defensa dels drets col·lectius”.

Arrufat també ha parlat de la necessitat de “sensibilitzar la societat catalana entorn al procés del Fòrum Social Mundial, les propostes del moviment altermundialització i la realitat dels altres pobles sense Estat”.

Reunions de treball i seminari públic

Durant els dies 13, 14, 15 i 16 de novembre alguns dels participants de l’Espai es reuneixen a Barcelona per consensuar i organitzar les activitats que contindrà la carpa, seguint les trobades al Fòrum Social Europeu (Malmö, 17 a 21 de setembre) i al Fòrum Social de les Amèriques (Ciutat de Guatemala, 7 al 12 d’octubre).

Aprofitant la presència de tots aquests representants, el CIEMEN ha organitzat pel dia 14 un seminari públic, durant el qual es faran una sèrie de taules rodones sobre ‘Pobles sense Estat, globalització, drets col·lectius i el procés del FSM’.